to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
year; age; years; past one's prime; old age
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
same generation; one's generation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
than; from; out of; except; but; more
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
today; this day; these days; recently; nowadays
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
speech and conduct; words and deeds
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
pardon; forgiveness; forbearance
indicate reason; infers some protest
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
as it is; as one likes; because; condition; state
lost child; lost person; stray child; missing child
sampling food; tasting; trying
meeting; assembly; party; society; association; club
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)