jpdb beta

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

welcome home

3

grandpa; grampa; grandfather

1

return; welcome home

3

hindrance; intrusion

2

vice president (of a club or organization, organisation)

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

is that so? (generally rhetorical)

3

suffix for familiar person

17

bazaar; bazar

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

(some) more; even more; longer; further

4

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

cake

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

return; coming back

1

your home; your family; their home; (my) home

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

father

4

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

cooked rice; meal

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

6

together (with); at the same time; in a lump

5

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

thank you

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

be; is

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

this sort of; this kind of; like this; such

5

elementary; basic; rudimentary

1

mistake; error; blunder

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

4

this month

1

ordering (materials); placing an order; order

4

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

week

2

cram school; private tutoring school; juku

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

half a year; six months

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2