pardon; forgiveness; forbearance
genuine; authentic; true; real
"professional name" used by hostesses and geisha
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
student (esp. a university student)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
old woman; joker (card); hag; bitch
nonexistent; not being (there); not having; not
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
both; both sides; both parties
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
north entrance; north exit
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
another time; some other time
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
time; hour; period; class