jpdb beta

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

history

1

to feel; to sense; to experience

2

those (near the second person)

1

collaboration

1

to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

1

small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

I; me

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

like that; so

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

he; she; that guy

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

that's the way it is; such is life

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

dog; andiron

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

together; at the same time; same; identical

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

tension; mental strain; nervousness

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

ha ha ha; hee hee hee

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

you (plural)

1

balance

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

eye of a needle

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1