impossible; unlikely; improbable
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
story; tale; talk; discussion
contents; interior; substance; content; (sword) blade
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; buddy; monarch; ruler; he; she
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
and; and then; thus; and now; and finally
last scene (e.g. of a movie); closing scene
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in that way; thus; so; so?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
after all; because; but; even; too; as well
release; liberation; acquittal
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
chime; bell (e.g. doorbell)
just; right; pure; genuine; truth
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight