jpdb beta

contrary to one's expectations

1

in spite of; regardless of

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

myself; yourself; I; me; you

1

to the end; to the last

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

compared to

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

decline; downturn; drop; (mental) depression; low spirits

2

to take back; to regain; to get back; to recover

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

two times; twice; two degrees

1

Matsuyama (city in Ehime)

1

Daigo

1

mayonnaise

1

now; soon; already; yet; further; more

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

2

too; also; still; as before; even so; either way

1

Five Dynasties (of China; 907-979)

1

Shiori

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

it is I who should say so

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

head of year; teacher in charge of all classes for a whole year

1

Kouta

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

isn't that right?

1

innocence; being not guilty

1

teacher (classroom)

1

guilt; culpability

1

prediction; estimation

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

doctors; teachers

1

rest; break; recess; intermission

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

just; right; pure; genuine; truth

3

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

3

Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

thank you

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1