jpdb beta

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

than; from; out of; except; but; more

2

damage

1

huge; big; gargantuan

1

sobbing; sob; weeping

3

to cry; to weep; to sob; to howl

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

had better do so

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

10

good evening

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

(romantic) love

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

jest; joke; funny story

2

to mean

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

hey there; I say; see here

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

to fall in love

1

good night

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

to slap; to strike; to spank

3

what's the matter?; what's wrong?

1

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

bloodstain

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

student (esp. a university student)

2

four people

3

love affair; love relationship

2

time; season; period; phase; stage

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

definite; sure

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

2

to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

3

déjà vu

2

love; love-making; passion; emotion; affections

2

freedom; liberty

1