lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
first; foremost; most important; best; greatest; above all
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
prescription; formulation; formula; recipe
sleeping pill; sleep medication
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
old person; senior citizen; the aged; the elderly
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
key; lock; key (to a problem); clue
by the way; in this connection; incidentally; in passing
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
two persons; two people; pair; couple
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)