slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
mental preparedness; being braced for; being steeled for
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
smirkingly; broadly (grinning)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
suffix for familiar person
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
within the jurisdiction of
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
danger; peril; hazard; risk
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
please (give me); please (do for me)
never mind that; don't worry about that; listen up
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to pass (of time); to elapse
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
your husband; her husband
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
victim; injured party; sufferer
woman; female; feminine gender
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
somewhere; anywhere; in some respects
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress