honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
please (give me); please (do for me)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
one person; one customer; unmarried and childless older woman
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sorry; excuse me; thank you
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this way; this direction; here; this (one); I; me
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)