new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
meeting; rendezvous; encounter; confluence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to spend time (on doing something)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
depravity; corruption; degradation
living; life (one's daily existence); livelihood
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
house; residence; family; household; lineage; family name
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey there; I say; see here
how can (one) do something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
never mind that; don't worry about that; listen up
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
finish; finishing; finishing touches
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
third day of the month; three days
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
be; is; did; (have) done; please; do