song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
business office; place of business
coworker; co-worker; colleague; associate
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
place; spot; address; district; area; one's house; point
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
by the way; in this connection; incidentally; in passing
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in this way; thus; such; uh...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
though; notwithstanding; although
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
participation; joining; entry; adherence
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
why; oh; no!; quit it!; stop!
whole year; entire year; n-th year anniversary
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you