if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
I see; that's right; indeed
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
a-ha-ha (laughing loudly)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
have a good day; take care; see you
formal marriage interview
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
after all; because; but; even; too; as well
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
where; what place; how much (long, far); what extent
Hikawa Kiyoshi (1977.9.6-)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
two persons; two people; pair; couple
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
sorry; excuse me; thank you
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
sentence-ending particle expressing doubt
that's the way it is; yes; is that so?; is it?