as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that day; the very same day
Metal Monkey (57th year of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040)
particularly; especially; in particular; expressly
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
battle; fight; war; struggle; conflict
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
fertile; productive; fruitful
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
face; visage; look; expression; honor; honour
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
God; god; ace; king; superior person
(social) position; status
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
human kindness; human weakness
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
he; she; that person; (arch.) you
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to talk; to chat; to chatter
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
small quantity; little; little while; short distance
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
marital quarrel; argument between husband and wife
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
myself; yourself; I; me; you
meaning; significance; sense
self-development; self-enlightenment
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
simply; merely; only; solely
lonely; lonesome; solitary; desolate