jpdb beta

miso soup

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

to think of; to come up with

1

salt; salt content

3

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

to take notes

1

note; memo; memorandum

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

no!; no no!; no, not at all

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

so; like this; in this way

1

to remain; to be left

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

afterwards

2

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

8

high-level

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

line

1

to be the case that

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

ideal; ideals

1

what

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

meaning; called; said

1