to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
immediately; right away; at once; instantly
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
work; operation; manufacturing; fatigue duty
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
traditional Okinawan folk music
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
ramen restaurant; noodle restaurant
alone; by oneself; on one's own
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
with these words; while saying
sense; sensation; feeling; intuition
fancy restaurant; expensive restaurant
standard; set; routine; decided
first class plus; extra special
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
book tripe; bible tripe; leaf tripe; beef omasum; cow omasum; cow psalterium
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
apiece; each; at a time; piecemeal
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
apropos of nothing; to change the subject
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
particularly; especially; in particular; expressly
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
year; age; years; past one's prime; old age
aloneness; loneliness; solitude
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to go past (a place or thing); to go beyond