jpdb beta

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

Masako

1

to say; to be called; to do

3

clapping hands; applause

1

emperor (of Japan); mikado

4

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

4

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

steel tower; electricity pylon; transmission tower

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

sure; yeah; I know

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

4

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

separate; respective

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

too; also; still; as before; even so; either way

6

sentence-ending particle expressing doubt

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

4

gurgling down; being sucked into; caving in suddenly

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

2

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

3

right; correct; proper; righteous; just

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

god of thunder

2

left; left hand side

3

wind god

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

1

bottom; sole

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

carving; engraving; sculpture

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

3

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

such ... as; or some such

1

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

wooden building; wooden architecture

1

fire; conflagration

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

5

to send (rain); to shed

1

dragon god; dragon king; naga

1

to revere; to respect; to worship

1

knowing; (an) acquaintance

3

idleness; lack of application; lazy study habits

1

nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine

1