behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this way; this direction; here; this (one); I; me
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
suffix for familiar person