glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
all over Japan; throughout Japan
crowd of people; great number of people; in great numbers
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
crowd (e.g. of spectators); huge audience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to dance (orig. a hopping dance)
figure; form; appearance; dress; state; condition
of course; certainly; naturally
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a long time (since the last time); first in a long time
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
papa; dad; daddy; sugar daddy
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
one more time; once more; once again
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
until now; so far; up to the present
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
may; might; perhaps; may be; possibly
stillness; quiet; peacefulness
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
assembly hall; meeting place; venue; grounds
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to end; to come to an end; to close; to finish
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
everyone; everybody; all; everything; all
-ness; indicates assertion; come; come now
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
abstention; nonparticipation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable