jpdb beta

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

1

farmer; farming family; farmhouse

1

son; punk; brat; penis

1

unrelated; unconnected

1

ha ha ha (laughter)

1

certainly; surely

1

really; truly

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to choose; to select

2

is it?; isn't it?; be; is

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

by means of; due to; because of; according to

2

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

poisoned

1

police inspector

2

how; in what way

1

corpse; remains

8

edge of town; outskirts of a village

2

moron; idiot; stupid person

1

that's the way it is; such is life

4

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

15

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

bare hand; empty hand

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

6

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

huh!; oh; wow; I see

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

distant relative

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

Hishikawa

1

construction; establishment

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

undertaking; underwriting; acceptance

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

to do

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

marriage of convenience; marriage for political reasons

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2