to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
treating (someone) like an object
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
NEET (young person not in education, employment or training)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
staff; stuff; stuffing; filling
working without pay; free service; work for nothing
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
and yet; though; when; in spite of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
property; fortune; means; assets
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
100,000,000; one hundred million
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
Saitama (city, prefecture)
landowner; landlord; landlady
considerably; fairly; quite
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
fortune-telling; divination
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
gradually; by degrees; little by little; step by step
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey