jpdb beta

phone duty; being on call

1

wages; pay; rental payment

2

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

great difference; major mistake

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to lend; to loan

1

killing two birds with one stone

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

crocodile; alligator; (arch.) shark

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

we; us

2

middle-school student

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

home area; home town; local

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to recall; to remember; to recollect

1

prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder

1

private property; personal belongings; personal effects

1

admission (e.g. to a training institution, research establishment, social welfare facility, etc.); entrance; imprisonment; internment; confinement

2

on the occasion of; circumstances; juncture

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

as; because; with; due to

1

return; restoration

1

mobile telephone; cellular telephone

1

smartphone; smart phone

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

money in one's possession

1

penal labour; work assigned to prisoners

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1