to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
residence; estate; grounds; premises; mansion
busy; hurried; confused; flurried
perhaps; likely; probably; I dare say
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
either way; in any case; one way or another
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
what kind of business; what sort of matter
as it is; as one likes; because; condition; state
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
censor; overseer; inspector (Edo period)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use