to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
Kanazawa (city in Ishikawa)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
obligation; favour; favor; debt of gratitude
arm; skill; efforts; ability
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be called ...; to be referred to as ...
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to be manageable; to be able to handle
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
mistress; kept woman; concubine