enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
thank you for your continued patronage
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yen (Japanese monetary unit); circle
et cetera; etc.; and the like; and so forth
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
always; all the time; never; usual; regular
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to accept; to receive; to agree
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to subsist; to keep on living
important; significant; precious; valuable; careful
won't; hasn't; isn't; won't you
lonely; lonesome; solitary; desolate
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to forget oneself; to lose control of oneself
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
great god; gracious deity; miracle-working god
as usual; as always; as before; as ever; still
legend; tradition; biography; life; method; way
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
just now; a moment ago; this very minute
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
disciple; pupil; follower