jpdb beta

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

you

2

a (wide) main street

1

expression; looks

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

after all; because; but; even; too; as well

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

show tent; circus tent; freak show

1

playhouse; theatre; theater

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

various

1

make-up; get-up; disguise; costume

1

to have the nerve to

4

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

that; the matter in question

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

7

I; me

1

open sea; Okinawa

1

mallet; pestle; pounder

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

daddy; father; husband

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

this place; where one comes from; here

1

first; new

1

(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

2