to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
so-so; passable; now, now; my, my
first of the season (e.g. produce, catch); virgin
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
et cetera; etc.; and the like; and so forth
house; residence; family; household; lineage; family name
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
long (time that has passed); old (story)
to ask; to enquire; to query
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
wonderful; splendid; magnificent
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
to work hard; to work diligently
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
two persons; two people; pair; couple
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
god of fortune; god of wealth
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
third day of the month; three days
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
one's bosom friend; kindred-spirit
of all people; a person of ...'s standing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
although; despite; whereas; while; if only; I wish
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
one's house; one's home; one's family
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
samurai; warrior; military family