to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
homelessness; homeless person; being removed from the family register (Edo period)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
work; labor; achievement; performance; salary; income
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
confused; chaotic; jumbled; upside-down
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
well then ...; in that situation; in which case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to be called; to do
this occasion; at this time; now
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
-ness; indicates assertion; come; come now
to; for; in order to; for; as for; regarding
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that way; that direction; there; that (one); you; your family
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one's home; hometown; native place; birthplace
pardon; forgiveness; exemption; permission
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
quantity; amount; volume; number; amount of money
that child; that kid; that boy; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
very loose; slowly; leisurely
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
adds force or indicates command