quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
at work; in the midst of work; working
Eh?; What?; Come on!; Damn!
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
one's property; personal effects; one's belongings
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
fence; hedge; barrier; wall; railing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
fortune-telling; divination
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
the other day; a few days ago
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
morning; breakfast; (arch.) next morning
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
mobile telephone; cellular telephone
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
everybody; every last one of them; all
to say; to speak; to tell; to talk
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
by myself; in person; by oneself
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hate; to dislike; to loathe