child's mind; childlike innocence; naivete
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
good bye; I'm off; see you later
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
face; visage; look; expression; honor; honour
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
eighth month of the lunar calendar
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery