jpdb beta

cannot be undone; can't be recovered from

1

to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew

1

point-blank range

1

second (unit of time); arc second

2

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

mold; mould; mildew

3

extinction; annihilation; destruction

2

prevention; precaution; protection against

1

bathroom

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

to be

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

is that so? (generally rhetorical)

1

suitable or moderate temperature

1

proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

very; extremely; that is

2

father

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

appetite (for food)

4

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

(a) little; somewhat; somehow

2

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to be able to eat; to be able to swallow

1

-like; sort of; similar to; resembling

6

to be needed; to be wanted

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

to be palatable; to suit one's taste

2

(some) more; even more; longer; further

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

sashimi; make-up

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to like; to prefer; to be pleased by

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

room; apartment; flat

1