leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
soaking (dirty laundry, dishes etc., before washing)
just a minute; small quantity
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
forward; officious; impertinent; intrusive
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
sleepover; overnight stay
trouble; bother; annoyance
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
nonexistent; not being (there); not having; not
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
where; what place; how much (long, far); what extent
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
meaning; significance; sense
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to apologize; to apologise
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
two persons; two people; pair; couple
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be needed; to be wanted
really; truly; indeed; good grief
sorry; excuse me; thank you
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so-so; passable; now, now; my, my
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
fellow; mutual; companion; comrade
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to continue; to keep up; to keep on