jpdb beta

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

beyond that point; after that

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

to shine; to glitter; to sparkle

2

riches; wealth; resources; lottery

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

time; hour; period; class

2

household economy; housekeeping; homemaking

2

husband

2

rest; relief; relaxation

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

hard worker; hardworking person

1

snoring; snore

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

multi-

1

adds force or indicates command

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

your husband; her husband

2

bedroom

1

oh; yes; huh?; hm?

1

very; extremely; that is

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

technique

1

was

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

which; well; now; c'mon

1

Muromachi period (1333-1573)

1

than; from; out of; except; but; more

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

2

many; numerous; various; large number of

1

poet (of tanka poems)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

potter

2

famous; fame

1

ancestor; forefather; foremother

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

Hachibee

2