jpdb beta

olden days; former

2

to build up; to establish (one's reputation)

1

psychological

1

equipment; device; installation; stage setting

1

(one) could even say that

1

use; utilization; utilisation; application

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

(early) childhood

1

to recall; to remember; to recollect

1

younger sister

8

competition; contest

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

father

2

parents; both parents

1

to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

2

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

4

exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout

3

school

3

being left out; being ostracized

2

each; every

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

to grow up; to become an adult

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

household economy; family finances

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

it is not (like that) either

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to quit one's job; to resign

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

marriage

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

failure; mistake; blunder

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

mother

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

than; from; out of; except; but; more

3

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

jealousy; envy

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1