to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to follow; to come along with one; to accompany
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
at once; immediately; right now
otherwise; if not; or else
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
remote control; remote operation
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
notice; attention; observation
to abandon; to fail; to desert; to forsake
anything and everything; just about everything
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
diagnosis and treatment; medical care
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
name; given name; first name
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
thesis; essay; treatise; paper; article
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
all; entire; whole; altogether
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
toy; (person or thing treated as a) plaything
adult video; porn video; pornographic video
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
just now; a little while back; a short time ago
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
kidnapper; kidnaper; abductor
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
as it is; as one likes; because; condition; state
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)