jpdb beta

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

1

emigration; immigration; emigrant; immigrant

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

concentration camp

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to build up; to establish (one's reputation)

1

property; fortune; assets

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

3

son

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

dispatch of troops; despatch of troops; expedition

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

Japan

3

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

of course; certainly; naturally

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

snake; serpent; large snake

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

harassment; pestering

1

to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it

1

rebel; traitor

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

grave (pit)

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

extreme; radical

1

violence; mayhem

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1