question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
important; significant; precious; valuable; careful
to; for; in order to; for; as for; regarding
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
writing; composition; essay; sentence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
method; process; manner; way; means; technique
explanation; exposition; description; account; caption; legend
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
Chinese classical writing; Chinese classics; writing composed entirely of kanji
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
inside one's heart; in one's mind
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
via; through; by doing; by means of; using
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of