fragment; broken piece; splinter; chip; shard
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
that's the way it is; such is life
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
body; torso; trunk; build; physique; health
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
rest; break; recess; intermission
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to end; to come to an end; to close; to finish
after that; afterwards; thereafter
how; in what way; by what means
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
at that time; at that moment; then; on that occasion
government office; public office
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
public works; public-works projects; public utilities
in; on; at (place); as for; regarding
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
per person; per capita; per head
yen (Japanese monetary unit); circle
balance; difference (in price, cost); margin
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
bodily sensation; sense; experience
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
answer; reply; response; answer; solution; result
emergency; extraordinary; unusual
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time