change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to feel; to sense; to experience
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
accurate; correct; precise; exact
to draw (conclusion); to deduce; to derive
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
memory; ability to remember
together; jointly; at the same time; with; both
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
around the clock; day and night
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
ordinary; average; run-of-the-mill
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
two persons; two people; pair; couple
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
for oneself; for one's own sake; on one's own account
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
important; momentous; essential; principal; major
it is not (like that) either
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
particularly; especially; in particular; expressly
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
what is it (that); the meaning of something; what something is about
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
have no choice; there is nothing but; no more than
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku