pain; anguish; distress; suffering; hardship
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
honorific/polite/humble prefix
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
self-confidence; confidence (in oneself)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
should; must; -able; probably; likely
(powers of) concentration; ability to concentrate
wonderful; splendid; magnificent
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to raise; to lift; to boost; to enhance
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
absorption; suction; attraction
very likely; very probable
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
intensive; concentrated; focused
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to gather; to collect; to assemble
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
(somebody else's) parents; both parents
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
arrangement; preparations; search (by police)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
house; residence; family; household; lineage; family name
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself