physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
rolled Japanese-style omelette
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
material; substance; matter
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
acid; sourness; sour taste
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
together (with); at the same time; in a lump
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
suffix for familiar person
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
one meal; one meal (a day)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
shop; small store; business; firm
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
of course; certainly; naturally
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to increase; to add to; to augment