earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
inhabitant; resident; citizen; population
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
smirkingly; broadly (grinning)
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
soon; shortly; nearly; almost
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
(divine) punishment; curse; retribution
single word; a few words; brief comment
perception; intuition; the sixth sense
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
because of; owing to; due to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to betray; to turn traitor to; to double-cross
only; merely; but; no more than
a little; paltry; piddling; stud; chad
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after