to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to appease; to suppress; to calm
anger; rage; fury; wrath; indignation
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to torment; to torture; to harass
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
world; society; people; the public
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
if so; in that case; in that situation
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
intimate; carefree; familiar; friendly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
lately; recently; nowadays
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to drift (to); to be washed ashore
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
memorial service for the dead; holding a service
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
entering the priesthood; priest; monk; bonze
service; duty; business; Buddhist religious services
to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hardships of poverty; serious poverty
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surely; certainly; no doubt; indeed
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred