outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
genuine article; real thing; real deal
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(sound of) laughter; laughing voice
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
bulletin board; notice board; billboard; roadside sign; sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc.
to be needed; to be wanted
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
meaning; significance; sense
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to misread; to read wrongly; to misinterpret
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hill; height; knoll; rising ground
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
mockery; derision; ridicule
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
skillful; skilled; proficient; flattery
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
which (of three or more); well; now; c'mon
hastily made; improvised preparation