jpdb beta

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)

1

of course; certainly; naturally

3

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

and then; after that

1

to count; to enumerate

1

counter for people

1

all; entire; whole; altogether

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

2

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

friend; companion

2

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

1

together; at the same time; same; identical

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to occur; to happen

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to support each other; to support one another

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

truth; reality

4

for the first time in one's life

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

flattery; compliment

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

6

a long time (since the last time); first in a long time

2

house; one's house; one's home; one's family

4

dream

3

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

small; little; tiny

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

the whole town; all over the town; throughout the town

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

as a child; when one was a child; childhood

1

father

2

bear (any mammal of family Ursidae)

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1