pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sentence-ending particle expressing doubt
how; in what way; in what manner
to approach (one's) death; to face (one's) death
he; she; that person; (arch.) you
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
one's last moment; one's death; one's end
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
selfish; self-centred; egotistical
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
elopement; running away with a lover
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
elementary school student; primary school student; grade school student
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
thinking little of one's family
since then; from that time; ever since
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
Superintendent General of the Metropolitan Police
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
police officer; policeman; constable
when it becomes; when it comes to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago