potentiality; likelihood; possibility; availability
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
cooperation; collaboration
room; chamber; apartment; flat; stable
please; I beg you; for mercy's sake
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
immediately; right away; at once; instantly
to flare up; to fly into a rage
to say; to speak; to tell; to talk
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
old person; senior citizen; the aged; the elderly
inquiry counter; consulting service; assistance service
to go out; to go around; to walk about; to roam
inside; interior; among; within; middle; center; during
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
good; OK; all right; fine; very well; will do
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
face; visage; look; expression; honor; honour
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to order; to command; to appoint
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
grandmother; old woman; female senior citizen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to subsist; to keep on living
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(some) more; even more; longer; further
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...