it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how long; how much; to what extent
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
sentence-ending particle expressing doubt
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
what!; oh; what the heck; what the; damn
door; gate; opening; title page
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
-ness; indicates assertion; come; come now
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
year; age; years; past one's prime; old age
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to cry; to weep; to sob; to howl
name; given name; first name
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
river; stream; River; the ... river
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
living by oneself; living alone
about when; about what time; how soon
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
college of the arts; university of the arts; art university
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
study; diligence; discount; reduction
to live; to get along; to spend (time)
to be needed; to be wanted
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
starting (departure) time
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)