royal castle; imperial castle
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to follow; to come along with one; to accompany
such ... as; or some such
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
victory; triumph; conquest; success; win
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to rule; to govern; to administer
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
in the meanwhile; during the time
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that way; that direction; there; that (one); you; your family
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to betray; to turn traitor to; to double-cross
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
well then ...; in that situation; in which case
surely; certainly; no doubt; indeed
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
request; favour (to ask); wish; please