continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everything working out as desired
obedient; gentle; meek; submissive; docile
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
the future; future prospects
myself; yourself; I; me; you
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how; in what way; by what means
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
so; like that; that's right; indeed; let me see...
before God; as God is my witness; in the name of God
somehow; how; in what way; why; what kind of
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
perhaps; likely; probably; I dare say
be considered; be deemed; be thought to be
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
protection; defense; providence; amulet; charm
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
preparation; arrangements
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
how many people; a number of people
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to send or direct a person to
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward